…ett lika vanligt som förfärligt ord, som saknar motsvarighet i något annat europeiskt språk. Det ordet är ”finkultur”, och det är ett uttryck för kulturförakt. Det syftar till någonting som bara finns i fantasin hos en tänkt gemenskap som tror sig stå för ”verklighetens folk”. Den förvandlar all litteratur bortom kriminal- och kärleksromaner till en meningslös sysselsättning för något slags kulturell överklass (ännu en fantasi) – och bortser då ifrån att mycket i denna ”finkultur” brukar vara oändligt mera sant och rått, än det mesta inom populärkulturen någonsin kan bli.

– Thomas Steinfeldt, SvD 20/12.