Författarens verk är bara ett slags optiskt instrument som erbjuds läsaren för att hjälpa honom att urskilja det som han utan denna bok kanske inte skulle ha sett hos sig själv.

– Marcel Proust, På spaning efter den tid som flytt, 1913-1927.